laura zylberyng

garage show

2014

installation sonore participative et performance de claire grosbois

installation de laura zylberyng : cassettes vidéos pornographiques, collages, magnétoscope, pédales à effet pour guitare, ampli

performance de claire grosbois : chant lyrique en improvisation, interprétation de textes tirés de magazines pornographiques trilingues, déguisement burlesque

présenté à l'occasion de l'efpoffifion, rue de saint malo, rennes

​

dans un garage obscur, un magnétoscope balance les bandes-son de films pornos. des cassettes vidéos étalées négligemment portent des collages en papier, des monstres sexuels issus d'une engeance mutante sortie d'incubateurs interdits aux moins de 18 ans. un visiteur se saisit d'une cassette, la fait manger à la machine. un snake de pédales à effet (delay, pitch box, flanger) filtre le son avant son amplification par un ampi guitare.